Painter
提供:Terraria Japan Wiki
(版間での差分)
(絵画追加) |
|||
(間の13版分が非表示) | |||
4行: | 4行: | ||
{| style="width:100%;" | {| style="width:100%;" | ||
|- | |- | ||
- | |style="background:#E4F0F7; text-align:center;" colspan="2"|[[{{BASEPAGENAME}}]] | + | |style="background:#E4F0F7; text-align:center;" colspan="2"|[[{{BASEPAGENAME}}]] |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center; padding:5px;" colspan="2"|{{{image|[[File:{{{name|{{BASEPAGENAME}}}}}.png]]}}} | + | |style="text-align:center; padding:5px;" colspan="2"|{{{image|[[File:{{{name|{{BASEPAGENAME}}}}}.png]]}}} [[File:{{BASEPAGENAME}} (Shimmered).png]] |
|- | |- | ||
|style="width:40%; background:#E4F0F7; text-align:center;"|'''タイプ'''||style="background:#F0F0F0;"|Town | |style="width:40%; background:#E4F0F7; text-align:center;"|'''タイプ'''||style="background:#F0F0F0;"|Town | ||
17行: | 17行: | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
+ | {{参照}} | ||
+ | |||
+ | 画家([http://wikiwiki.jp/trjpproject/ Terraria日本語化プロジェクト Wiki]訳) | ||
主に塗装用具や多彩な塗料を扱うNPC。また、壁に張れる絵画も売っている。<br> | 主に塗装用具や多彩な塗料を扱うNPC。また、壁に張れる絵画も売っている。<br> | ||
22行: | 25行: | ||
壁に張れる絵画は全14種で更にそれぞれ販売条件が異なっている。<br> | 壁に張れる絵画は全14種で更にそれぞれ販売条件が異なっている。<br> | ||
月の満ち欠けや住む環境によって販売する絵画が変わっていくため、欲しい絵画がある時は注意しよう。<br> | 月の満ち欠けや住む環境によって販売する絵画が変わっていくため、欲しい絵画がある時は注意しよう。<br> | ||
- | <br> | + | |
+ | 商品の数が増えたからか、商品を売る枠が「Shop」と「Decor」に分割され、<br> | ||
+ | Shopは塗装関連のアイテム、Decorは壁紙や絵画などを販売するようになった。 | ||
+ | |||
出現条件:<br> | 出現条件:<br> | ||
*無人の住居<br> | *無人の住居<br> | ||
- | * | + | *8人以上のNPCが居る<br> |
+ | 死亡時に10%の確率で{{Item|Paintball Gun}}を落とす。<br> | ||
+ | また、名前が「Jim」の場合、{{Item|Jim's Cap}}を落とす。 | ||
- | == | + | == 幸福度== |
+ | {|[[ class="wikitable" | ||
+ | |- style="background:#E4F0F7; text-align:center;" | ||
+ | | ||'''大好き'''||'''好き'''||'''嫌い'''||'''大嫌い''' | ||
+ | |- | ||
+ | ||バイオーム||/||[[Jungle]]||[[Forest]]||/ | ||
+ | |- | ||
+ | ||隣人||{{item|Dryad}}||{{item|Party Girl}}||{{item|Truffle}},{{item|Cyborg}}||/ | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Shop商品リスト(塗装用具) == | ||
{|[[ class="wikitable" | {|[[ class="wikitable" | ||
|- style="background:#E4F0F7; text-align:center;" | |- style="background:#E4F0F7; text-align:center;" | ||
|colspan="2"|'''商品'''||'''価格'''||'''備考''' | |colspan="2"|'''商品'''||'''価格'''||'''備考''' | ||
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paintbrush.png]]||[[Paint|Paintbrush]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paintbrush.png]]||[[Paint|Paintbrush]]|| {{gc|1}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paint Roller.png]]||[[Paint|Paint Roller]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paint Roller.png]]||[[Paint|Paint Roller]]|| {{gc|1}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paint Scraper.png]]||[[Paint|Paint Scraper]]||[[ | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Paint Scraper.png]]||[[Paint|Paint Scraper]]|| {{gc|1}} ||稀に[[Moss]]の採集が可能 |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Red Paint.png]]||[[Red Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Red Paint.png]]||[[Red Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Orange Paint.png]]||[[Orange Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Orange Paint.png]]||[[Orange Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Yellow Paint.png]]||[[Yellow Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Yellow Paint.png]]||[[Yellow Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Lime Paint.png]]||[[Lime Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Lime Paint.png]]||[[Lime Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Green Paint.png]]||[[Green Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Green Paint.png]]||[[Green Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Teal Paint.png]]||[[Teal Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Teal Paint.png]]||[[Teal Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Cyan Paint.png]]||[[Cyan Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Cyan Paint.png]]||[[Cyan Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Sky Blue Paint.png]]||[[ | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Sky Blue Paint.png]]||[[Sky Blue Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Blue Paint.png]]||[[Blue Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Blue Paint.png]]||[[Blue Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Purple Paint.png]]||[[Purple Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Purple Paint.png]]||[[Purple Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Violet Paint.png]]||[[Violet Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Violet Paint.png]]||[[Violet Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Pink Paint.png]]||[[Pink Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Pink Paint.png]]||[[Pink Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Black Paint.png]]||[[Black Paint]]|| | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Black Paint.png]]||[[Black Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル: | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Gray Paint.png]]||[[Gray Paint]]|| {{cc|25}} || |
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:White Paint.png]]||[[White Paint]]||[[ファイル: | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:White Paint.png]]||[[White Paint]]|| {{cc|25}} || |
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Brown Paint.png]]||[[Brown Paint]]|| {{cc|25}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Shadow Paint.png]]||[[Shadow Paint]]|| {{cc|50}} ||[[Hardmode]]のみ | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Negative Paint.png]]||[[Negative Paint]]|| {{cc|75}} ||[[Hardmode]]のみ | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Illuminant Coating.png]]||[[Illuminant Coating]]|| {{sc|2}} ||[[Graveyard]]でのみ | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Echo Coating.png]]||[[Echo Coating]]|| {{sc|2}} ||[[Graveyard]]でのみ([[Plantera]]撃破後) | ||
|} | |} | ||
- | == | + | == Decor商品リスト(絵画) == |
{|[[ class="wikitable" | {|[[ class="wikitable" | ||
|- style="background:#E4F0F7; text-align:center;" | |- style="background:#E4F0F7; text-align:center;" | ||
|colspan="2"|'''商品'''||'''価格'''||'''販売条件''' | |colspan="2"|'''商品'''||'''価格'''||'''販売条件''' | ||
|- | |- | ||
- | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Daylight.png]]||[[Daylight]]||[[ファイル: | + | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Daylight.png]]||[[Daylight]]|| {{gc|1}} ||条件なし |
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:First Encounter.png]]||[[First Encounter]]|| {{gc|1}} ||満月の日とその次の日(Moon phase1~2) | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Good Morning.png]]||[[Good Morning]]|| {{gc|1}} ||↑の次の2日間(Moon phase3~4) | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Underground Reward.png]]||[[Underground Reward]]|| {{gc|1}} ||新月の日とその次の日(Moon phase5~6) | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Through the Window.png]]||[[Through the Window]]|| {{gc|1}} ||↑の次の2日間(Moon phase7~8) | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Purity.png]]||[[Purity]]|| {{gc|1}} ||[[Forest]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Deadland Comes Alive.png]]||[[Deadland Comes Alive]]|| {{gc|1}} ||[[The Crimson]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Lightless Chasms.png]]||[[Lightless Chasms]]|| {{gc|1}} ||[[The Corruption]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:The Land of Deceiving Looks.png]]||[[The Land of Deceiving Looks]]|| {{gc|1}} ||[[The Hallow]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Do Not Step on the Grass.png]]||[[Do Not Step on the Grass]]|| {{gc|1}} ||[[Jungle]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Cold Waters in the White Land.png]]||[[Cold Waters in the White Land]]|| {{gc|1}} ||[[Snow]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Secret of the Sands.png]]||[[Secret of the Sands]]|| {{gc|1}} ||[[Desert]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Evil Presence.png]]||[[Evil Presence]]|| {{gc|1}} ||[[Blood Moon]]の時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Place Above the Clouds.png]]||[[Place Above the Clouds]]|| {{gc|1}} ||一定(空島がある程度)の高度より上にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Sky Guardian.png]]||[[Sky Guardian]]|| {{gc|1}} ||ハードモードで、一定(空島がある程度)の高度より上にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Nevermore.png]]||[[Nevermore]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Reborn.png]]||[[Reborn]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Graveyard (Painting).png]]||[[Graveyard (Painting)|Graveyard]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Ghost Manifestation.png]]||[[Ghost Manifestation]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Wicked Undead.png]]||[[Wicked Undead]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Bloody Goblet.png]]||[[Bloody Goblet]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Still Life.png]]||[[Still Life]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Hail to the King.png]]||[[Hail to the King]]|| {{gc|1}} ||[[Graveyard]]にいる時 | ||
+ | |- | ||
+ | |style="text-align:center;"|[[ファイル:Thunderbolt.png]]||[[Thunderbolt]]|| {{gc|1}} ||Thunderstorm([[Rain]] + [[Windy Day]])の時 | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Decor商品リスト(壁紙)== | ||
+ | {|[[ class="wikitable" | ||
+ | |- style="background:#E4F0F7; " | ||
+ | |'''商品'''||'''価格'''||'''備考''' | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Bubble Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Copper Pipe Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Ducky Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Fancy Gray Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Ice Floe Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Music Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
+ | |- | ||
+ | |{{item|Purple Rain Wallpaper}} || {{sc|1}} || | ||
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Rainbow Wallpaper}} || {{sc|1}} || |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Sparkle Stone Wallpaper}} || {{sc|1}} || |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Starlit Heaven Wallpaper}} || {{sc|1}} || |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Christmas Tree Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Candy Cane Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Stars Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Snowflake Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Bluegreen Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Ornament Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Festive Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Squiggles Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Krampus Horn Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|- | |- | ||
- | | | + | |{{item|Grinch Finger Wallpaper}} || {{sc|1}} || [[Christmas Event]]のみ販売 |
|} | |} | ||
== 台詞 == | == 台詞 == | ||
+ | 『』内は[http://wikiwiki.jp/trjpproject/ Terraria日本語化プロジェクト]訳。 | ||
+ | *Once you enter hallowed land, you will see a rainbow in the sky. I can help you with painting that if you want. | ||
+ | ** 『神聖な土地では空に虹がかかるんだ。虹色に塗りたいものがあるなら僕が力になるよ。』 | ||
+ | *Check out {Party Girl}. Now that's a girl who can paint the town red! | ||
+ | ** 『{Party Girl}を見張ってて!あの子がはしゃぎまわってここらを真っ赤に塗りたくるんだ!』 | ||
+ | *I know the difference between turquoise and blue-green. But I won't tell you. | ||
+ | ** 『僕はターコイズと青緑色の違いを知っている。でもそれを君にどう伝えたらいいんだろうね。』 | ||
+ | *I'm all out of titanium white, so don't even ask. | ||
+ | ** 『チタニウムみたいに真っ白な気分なんだ。そっとしておいて。』 | ||
+ | *Try swirly pink and purple, it works, I swear! | ||
+ | ** 『ピンクと紫で渦巻き模様を描いてごらん、勝手に動き出すから。本当だよ!』 | ||
+ | *No, no, no... There's TONS of different grays! Don't get me started... | ||
+ | ** 『いやいやいや……灰色にもいろんな種類があるんだって!この話は長くなるよ……』 | ||
+ | *I hope it doesn't rain again until this paint dries. That would be a disaster! | ||
+ | ** 『塗料が乾くまで雨が降らないといいけど。もし降ったら大変なことになっちゃう!』 | ||
+ | == 更新履歴 == | ||
+ | {{history|1.4.4| | ||
+ | ** 販売メニューが「Shop」と「Decor」に分割された | ||
+ | ** 販売する絵画を3種追加 | ||
+ | ** 名前候補に「Jim」が加わった | ||
+ | ** 名前が「Jim」のときのみ、[[Jim's Cap]]を落とすようになった}} | ||
+ | {{history|1.4.0.1|Illuminant Paintと、[[Graveyard]]限定の絵画が多数追加された}} | ||
+ | {{history|1.3.1|名前候補に"Esreadel"が加わった}} | ||
+ | {{history|1.3.0.1| | ||
+ | ** [[Old Man]], [[Traveling Merchant]], [[Skeleton Merchant]]は出現条件に入らなくなった | ||
+ | ** [[Paintball Gun]]で近くのモンスターを攻撃し、死亡時にはドロップする | ||
+ | ** 今まで出現条件が他のNPC4人以上だったのが8人以上になった | ||
+ | ** 見た目変更}} | ||
+ | {{history|1.2.3|Brown Paint、壁紙を販売 HardmodeではさらにShadow Paint 、Negative Paintを販売}} | ||
+ | {{history|1.2.2|[[Christmas]]期間中のみクリスマスの壁紙を販売}} | ||
+ | {{history|1.2|導入|導入}} | ||
{{NPCリスト}} | {{NPCリスト}} | ||
+ | [[Category:1.2導入]][[Category:NPC]] |
2022年11月3日 (木) 19:33時点における最新版
|
参照元: 公式Wiki
Painter主に塗装用具や多彩な塗料を扱うNPC。また、壁に張れる絵画も売っている。
塗装用具は壁やブロック、そして家具などを好きな色に変えることができ、建築の際に大きな手助けとなるだろう。
壁に張れる絵画は全14種で更にそれぞれ販売条件が異なっている。
月の満ち欠けや住む環境によって販売する絵画が変わっていくため、欲しい絵画がある時は注意しよう。
商品の数が増えたからか、商品を売る枠が「Shop」と「Decor」に分割され、
Shopは塗装関連のアイテム、Decorは壁紙や絵画などを販売するようになった。
出現条件:
- 無人の住居
- 8人以上のNPCが居る
死亡時に10%の確率で Paintball Gunを落とす。
また、名前が「Jim」の場合、 Jim's Capを落とす。
目次 |
[編集] 幸福度
大好き | 好き | 嫌い | 大嫌い | |
バイオーム | / | Jungle | Forest | / |
隣人 | Dryad | Party Girl | Truffle, Cyborg | / |
[編集] Shop商品リスト(塗装用具)
商品 | 価格 | 備考 | |
Paintbrush | 1 | ||
Paint Roller | 1 | ||
Paint Scraper | 1 | 稀にMossの採集が可能 | |
Red Paint | 25 | ||
Orange Paint | 25 | ||
Yellow Paint | 25 | ||
Lime Paint | 25 | ||
Green Paint | 25 | ||
Teal Paint | 25 | ||
Cyan Paint | 25 | ||
Sky Blue Paint | 25 | ||
Blue Paint | 25 | ||
Purple Paint | 25 | ||
Violet Paint | 25 | ||
Pink Paint | 25 | ||
Black Paint | 25 | ||
Gray Paint | 25 | ||
White Paint | 25 | ||
Brown Paint | 25 | ||
Shadow Paint | 50 | Hardmodeのみ | |
Negative Paint | 75 | Hardmodeのみ | |
Illuminant Coating | 2 | Graveyardでのみ | |
Echo Coating | 2 | Graveyardでのみ(Plantera撃破後) |
[編集] Decor商品リスト(絵画)
商品 | 価格 | 販売条件 | |
Daylight | 1 | 条件なし | |
First Encounter | 1 | 満月の日とその次の日(Moon phase1~2) | |
Good Morning | 1 | ↑の次の2日間(Moon phase3~4) | |
Underground Reward | 1 | 新月の日とその次の日(Moon phase5~6) | |
Through the Window | 1 | ↑の次の2日間(Moon phase7~8) | |
Purity | 1 | Forestにいる時 | |
Deadland Comes Alive | 1 | The Crimsonにいる時 | |
Lightless Chasms | 1 | The Corruptionにいる時 | |
The Land of Deceiving Looks | 1 | The Hallowにいる時 | |
Do Not Step on the Grass | 1 | Jungleにいる時 | |
Cold Waters in the White Land | 1 | Snowにいる時 | |
Secret of the Sands | 1 | Desertにいる時 | |
Evil Presence | 1 | Blood Moonの時 | |
Place Above the Clouds | 1 | 一定(空島がある程度)の高度より上にいる時 | |
Sky Guardian | 1 | ハードモードで、一定(空島がある程度)の高度より上にいる時 | |
Nevermore | 1 | Graveyardにいる時 | |
Reborn | 1 | Graveyardにいる時 | |
Graveyard | 1 | Graveyardにいる時 | |
Ghost Manifestation | 1 | Graveyardにいる時 | |
Wicked Undead | 1 | Graveyardにいる時 | |
Bloody Goblet | 1 | Graveyardにいる時 | |
Still Life | 1 | Graveyardにいる時 | |
Hail to the King | 1 | Graveyardにいる時 | |
Thunderbolt | 1 | Thunderstorm(Rain + Windy Day)の時 |
[編集] Decor商品リスト(壁紙)
[編集] 台詞
『』内はTerraria日本語化プロジェクト訳。
- Once you enter hallowed land, you will see a rainbow in the sky. I can help you with painting that if you want.
- 『神聖な土地では空に虹がかかるんだ。虹色に塗りたいものがあるなら僕が力になるよ。』
- Check out {Party Girl}. Now that's a girl who can paint the town red!
- 『{Party Girl}を見張ってて!あの子がはしゃぎまわってここらを真っ赤に塗りたくるんだ!』
- I know the difference between turquoise and blue-green. But I won't tell you.
- 『僕はターコイズと青緑色の違いを知っている。でもそれを君にどう伝えたらいいんだろうね。』
- I'm all out of titanium white, so don't even ask.
- 『チタニウムみたいに真っ白な気分なんだ。そっとしておいて。』
- Try swirly pink and purple, it works, I swear!
- 『ピンクと紫で渦巻き模様を描いてごらん、勝手に動き出すから。本当だよ!』
- No, no, no... There's TONS of different grays! Don't get me started...
- 『いやいやいや……灰色にもいろんな種類があるんだって!この話は長くなるよ……』
- I hope it doesn't rain again until this paint dries. That would be a disaster!
- 『塗料が乾くまで雨が降らないといいけど。もし降ったら大変なことになっちゃう!』
[編集] 更新履歴
- 1.4.4:
- 販売メニューが「Shop」と「Decor」に分割された
- 販売する絵画を3種追加
- 名前候補に「Jim」が加わった
- 名前が「Jim」のときのみ、Jim's Capを落とすようになった
- 1.4.0.1: Illuminant Paintと、Graveyard限定の絵画が多数追加された
- 1.3.1: 名前候補に"Esreadel"が加わった
- 1.3.0.1:
- Old Man, Traveling Merchant, Skeleton Merchantは出現条件に入らなくなった
- Paintball Gunで近くのモンスターを攻撃し、死亡時にはドロップする
- 今まで出現条件が他のNPC4人以上だったのが8人以上になった
- 見た目変更
- 1.2.3: Brown Paint、壁紙を販売 HardmodeではさらにShadow Paint 、Negative Paintを販売
- 1.2.2: Christmas期間中のみクリスマスの壁紙を販売
- 1.2: 導入