Tavernkeep
提供:Terraria Japan Wiki
(版間での差分)
(→要約を日本語化。 一部編集していない所があるので、編集お願いします。) |
|||
128行: | 128行: | ||
*"A lot of tenacity and a little bit of luck can go a long way..." | *"A lot of tenacity and a little bit of luck can go a long way..." | ||
*"Have you seen any Meburs around here?" | *"Have you seen any Meburs around here?" | ||
- | *"<Name of Dryad> seems nice. I should bring her back with me." ( | + | *"<Name of Dryad> seems nice. I should bring her back with me." ([[Dryad]]がいるとき) |
- | *"Do you think <Name of Steampunker> has an extra of that gun? I know a witch that may want one." ( | + | *"Do you think <Name of Steampunker> has an extra of that gun? I know a witch that may want one." ([[Steampunker]]がいるとき) |
- | *"No wonder <Name of Demolitionist> has so many accidents. You can't imagine how much ale he buys from me." ( | + | *"No wonder <Name of Demolitionist> has so many accidents. You can't imagine how much ale he buys from me." ([[Demolitionist]]がいるとき) |
- | *"Normally, I'm not much of a fan of Goblins, but <Name of Goblin Tinkerer> seems to be an alright sort." ( | + | *"Normally, I'm not much of a fan of Goblins, but <Name of Goblin Tinkerer> seems to be an alright sort." ([[Goblin Tinkerer]]がいるとき) |
- | *"Anyone see where the Dryad went?" ( | + | *"Anyone see where the Dryad went?" (ゲーム内時間が昼のとき・[[Dryad]]がいるとき) |
- | *"Really quiet out there. A little too quiet..." ( | + | *"Really quiet out there. A little too quiet..." (ゲーム内時間が夜のとき) |
- | *"Check in with me, and do your job." ( | + | *"Check in with me, and do your job." (ゲーム内時間が夜のとき) |
- | *"You know, where I'm from, a Blood Moon is actually just an excuse to get some fresh air." ( | + | *"You know, where I'm from, a Blood Moon is actually just an excuse to get some fresh air." ([[Blood Moon]]中のみ) |
- | *"Moon Lord, don't you mean Abyss Lord?" ( | + | *"Moon Lord, don't you mean Abyss Lord?" ([[Moon Lord]]を倒した後) |
- | *"I know a Lavamancer that would really like that hellstone down in the underworld." ( | + | *"I know a Lavamancer that would really like that hellstone down in the underworld." ([[hardmode]]のみ) |
- | *"Know any good places to set up shop? Would love to open up a bar here." ( | + | *"Know any good places to set up shop? Would love to open up a bar here." (家がないとき) |
*"Huh? How did I get here? The last thing I remember was a portal opening up in front of me..." | *"Huh? How did I get here? The last thing I remember was a portal opening up in front of me..." | ||
*"We should really do something about the Old One's Army. Ask me about the Eternia Crystal if you want to learn more." (Before Tier 1.) | *"We should really do something about the Old One's Army. Ask me about the Eternia Crystal if you want to learn more." (Before Tier 1.) | ||
145行: | 145行: | ||
*"You really kept the full force of the Old One's Army at bay? Maybe you should visit Etheria some time." (After Tier 3.) | *"You really kept the full force of the Old One's Army at bay? Maybe you should visit Etheria some time." (After Tier 3.) | ||
- | + | (Eternia Crystalのボタンを押したとき) | |
- | *For starters, take a few of these Defender Medals, on the house! I've got some special defenses you can purchase, but only with Defender Medals! ( | + | *For starters, take a few of these Defender Medals, on the house! I've got some special defenses you can purchase, but only with Defender Medals! (初回のみ、[[Defender Medal]]を5枚入手する) |
- | + | (初回以降、ボタンを押すたびに下記の台詞が上から下へループする) | |
*"The first thing you need to know about are the special defensive artifacts I've got for sale, but only if you've got some Defender Medals!" | *"The first thing you need to know about are the special defensive artifacts I've got for sale, but only if you've got some Defender Medals!" |
2016年12月24日 (土) 11:16時点における版
|
居酒屋。Eater of WorldsまたはBrain of Cthulhuを討伐後に、地表または地下でスポーンし、話しかけると住民になる。
Old One's Armyを始めるためのアイテムとミニオンの杖、鎧を販売する。
このNPCから必要アイテムを買うだけなので、Old One's Armyは襲撃イベントの中で最も楽に発生させられる。
ちなみにAleも販売するので、このNPCが住民になれば、Kegが無くてもAleを手に入れられる。
出現条件:
- 無人の住居
- Eater of WorldsまたはBrain of Cthulhuを討伐
死亡時に15%の確立でAle Tosserを落とす。
商品リストの各Rod/Cane/StaffはOld One's Armyに勝利しないとイベント外での使用ができない。
商品リスト
台詞
- "I've got the cure for what ails ya! Get it? Ale? No?"
- "They say you're strong, well, I know strong. Let's see if you measure up."
- "Back where I'm from, we only serve Root Beer..."
- "This is a big upgrade from wiping that table all day."
- "Life's a challenge when you're just naturally better than everyone else."
- "What am I doing here..."
- "A lot of tenacity and a little bit of luck can go a long way..."
- "Have you seen any Meburs around here?"
- "<Name of Dryad> seems nice. I should bring her back with me." (Dryadがいるとき)
- "Do you think <Name of Steampunker> has an extra of that gun? I know a witch that may want one." (Steampunkerがいるとき)
- "No wonder <Name of Demolitionist> has so many accidents. You can't imagine how much ale he buys from me." (Demolitionistがいるとき)
- "Normally, I'm not much of a fan of Goblins, but <Name of Goblin Tinkerer> seems to be an alright sort." (Goblin Tinkererがいるとき)
- "Anyone see where the Dryad went?" (ゲーム内時間が昼のとき・Dryadがいるとき)
- "Really quiet out there. A little too quiet..." (ゲーム内時間が夜のとき)
- "Check in with me, and do your job." (ゲーム内時間が夜のとき)
- "You know, where I'm from, a Blood Moon is actually just an excuse to get some fresh air." (Blood Moon中のみ)
- "Moon Lord, don't you mean Abyss Lord?" (Moon Lordを倒した後)
- "I know a Lavamancer that would really like that hellstone down in the underworld." (hardmodeのみ)
- "Know any good places to set up shop? Would love to open up a bar here." (家がないとき)
- "Huh? How did I get here? The last thing I remember was a portal opening up in front of me..."
- "We should really do something about the Old One's Army. Ask me about the Eternia Crystal if you want to learn more." (Before Tier 1.)
- "Great job on fighting off the Old One's Army! But I'm sure we haven't seen the last of them, they didn't put up much of a fight this time." (After Tier 1.)
- "The Army of the Old One's keeps getting stronger, yet you keep pushing them back! But something tells me they aren't quite finished with us yet." (After Tier 2.)
- "You really kept the full force of the Old One's Army at bay? Maybe you should visit Etheria some time." (After Tier 3.)
(Eternia Crystalのボタンを押したとき)
- For starters, take a few of these Defender Medals, on the house! I've got some special defenses you can purchase, but only with Defender Medals! (初回のみ、Defender Medalを5枚入手する)
(初回以降、ボタンを押すたびに下記の台詞が上から下へループする)
- "The first thing you need to know about are the special defensive artifacts I've got for sale, but only if you've got some Defender Medals!"
- "You can use these artifacts to create traps and defensive towers. Doing so Consumes Etherian mana, a special energy dropped only by members of the Old One's Army!"
- "Challenging the Old One's Army is rather simple. They are attracted to the power of Eternia Crystals, and that can be used to bait them out."
- "To place an Eternia Crystal, you must obtain an Eternia Crystal and a stand to put in. It just so happens, you can buy em from me!"
- "You'll want to place your Eternia Crystal stand in a pretty open, flat area. Lots of walls and stuff might make it pretty difficult to protect!"
- "Once your stand is set up, just interact with it while holding an Eternia Crystal, and prepare for a fight!"
- "Of course, you can't let the Old One's Army destroy the Eternia Crystal! This will have catastrophic consequences for my home world of Etheria!"
- "You can place defenses at the cost of 10 Etherian mana. Once placed, the Eternia Crystal will release some of this mana. Otherwise, you will need to defeat enemies to get more."
- "With the help of defenses, you will have to repel several waves of invaders who are attempting to destroy both you and the Eternia Crystal!"
- "If you successfully repel the invasion, you'll be awarded with more Defender Medals, which you can bring to me to purchase more artifacts and some other special rewards!"
- "I've also heard rumors that the power of the artifacts themselves may be further unlocked if you defeat the Old One's Army. Perhaps you could even use them any time you wish!"