地下二層目にある毒々しい空間

Glowing Mushroomの群生地には、高確率でDart Trapと連動するPressure Plateが設置してあります。
Dart Trapから発射された矢を受けると一定確率で毒を受けるので、恐らく死因はこれによるものかと思います。
Stone Blockの上におかれたPressure Plateよりは判別しやすいのでキノコを収穫しつつ慎重に進んでみてください。