地下二層目にある毒々しい空間

wikiの環境ページにも載ってない謎の空間がありました。 そこらじゅうが不浄の地に似た紫色のコケのようなもので覆われており、いたるところに紫のキノコが生えています。 何種類かの石像が建っており、お宝のにおいがしたので危険を承知で足を踏み入れると、数秒後に毒で死んでいました。 時間をかけて掘った大坑道の先にぶち当たっているので何とか突破したいのですが、情報がなくて攻略法がわかりません。 この場所の詳しい情報を教えてもらえないでしょうか。