TShock 公式wikiの和訳
提供：Terraria Japan Wiki
こちらの和訳は2011/07/28の物となっております。
誤訳等もあり得ます。
不具合がある場合はTShock公式wikiをご覧ください
インストール方法
もし、このインストール方法の通り実行し問題がある場合はTShock公式フォーラムに投稿してください。
バグや、エラー等がある場合はこちらに投稿してください。TShock公式フォーラム
英語にて開発者にメールを送ることも可能です。（shank [at] shankshock [dot] com）
ダウンロード、解凍
- 最新のTShockパッケージのダウンロードします。ダウンロード
- TShockAPIをダウンロードします。ダウンロード
- ダウンロードした両方を解凍し、全てのファイルを任意のフォルダに入れます。ここでは例として「C:TShock」というフォルダに入れます。
- 現在のバージョンであるTerrariaServer.exe (1.0.5)を「C:\TShock」に入れます。
（環境によって微妙に違いますが、TerrariaServer.exeは「C:\Program Files\Terraria\」内にあります
インストール
- "Success"の文字が出るまで待ってください。メッセージが出たらプログラムを閉じてください。
管理者(admin)になろう
- "TerrariaServerAPI.exe"を実行します。
- worldを選ぶか、新しいworldを作成します。
- worldを選択した後、３つの項目に答えてください。
最大プレイ人数(Max players), サーバーポート(Server port), サーバーパスワード(Server password)
各項目で何も入力せずEnterを押すと、カッコ内のデフォルト設定が反映されます。
各デフォルトの設定 Max players(8), Server port (7777), Server password (none). - サーバが起動すると次のメッセージが表示されます。To become superadmin, join the game and type /auth [authcode] （表示例:～～and type /auth 12345678）
- Terraria.exe(ゲーム本体)を起動してサーバに入ります。
Enterを押し、チャットウィンドウを表示させ、/auth [authcode]と入力します。（例：/auth 12345678）
これは、すべてのコマンドに使えるよう、あなたのサーバ上にユーザアカウントを作成する機能を与えたことを意味します。
メモ：サーバへのアクセス方法 外部から接続できる確認する場合はWhatIsMyIP.comがいいでしょう。 - 次に、/user add [username]:[password] superadminと、入力してください。
例…/user add tanaka:hoge superadmin
ユーザー名とパスワードの間にコロン「:」を入れるのを忘れないでください。ついでにユーザー名とパスワードも忘れないでください。
注意：多くの日本語キーボードでは「:」はそのままで入力すると「;」になってしまいます。Shiftキーを押しながら「:」キーを押してください。 - 作成したsuperadminユーザーでログインします。/login [username] [password] （コロン「:」は必要ありません。）
例： /login tanaka hoge - 最後に、サーバの起動時に認証のメッセージを表示させないようにするには、次のように入力します/auth-verify
以下未執筆...
