実績

提供：Terraria Japan Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
31行： 31行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|止まれ！ハンマータイムだ！
+
|ストップ！ハ（ン）マータイム！
|クラフトか、それ以外の方法で初めてハンマーを入手する。
|クラフトか、それ以外の方法で初めてハンマーを入手する。
|-
|-
39行： 39行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|すごく眩しい！
+
|新たな輝き！
|つるはしを使って初めて鉱石を入手する。
|つるはしを使って初めて鉱石を入手する。
|-
|-
63行： 63行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|戦利品だ！
+
|お宝みっけ！
|地下で[[Gold Chest]]を開ける。
|地下で[[Gold Chest]]を開ける。
|-
|-
103行： 103行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|虫の飼料
+
|虫の餌やり
|[[Eater of Worlds]]を撃破する。
|[[Eater of Worlds]]を撃破する。
|-
|-
111行： 111行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|立案者
+
|偉大な知能
|[[Brain of Cthulhu]]を倒す。
|[[Brain of Cthulhu]]を倒す。
|-
|-
127行： 127行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|おとり捜査
+
|オペレーション・チクチク
|[[Queen Bee]]を撃破する。
|[[Queen Bee]]を撃破する。
|-
|-
135行： 135行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|もっといのちをだいじに
|地下ジャングルに育っている[[Life Fruit]]を使用する。
|地下ジャングルに育っている[[Life Fruit]]を使用する。
|-
|-
143行： 143行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|これが正装！
|防具を装備して3つの armor slotを埋める
|防具を装備して3つの armor slotを埋める
|-
|-
167行： 167行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|雲すら超えて
|wingを装備する。
|wingを装備する。
|-
|-
191行： 191行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|墓暴き
|ダンジョンのハード敵からレアなアイテムを入手する？
|ダンジョンのハード敵からレアなアイテムを入手する？
|-
|-
199行： 199行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|完成した身体
|アクセサリーやバフを使わずに最大体力、マナを限界まであげる。
|アクセサリーやバフを使わずに最大体力、マナを限界まであげる。
|-
|-
207行： 207行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|あぶない！！
|地下のトラップにかかる。（トラップにより死亡する必要がある？）
|地下のトラップにかかる。（トラップにより死亡する必要がある？）
|-
|-
223行： 223行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|ピンクでかわいい
+
|ピンクのかわいいヤツ
|[[pinky]]を倒す。
|[[pinky]]を倒す。
|-
|-
255行： 255行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|骨抜き
+
|"骨"抜き
|ダンジョンの呪われた守護者、[[Skeletron]]を撃破する。
|ダンジョンの呪われた守護者、[[Skeletron]]を撃破する。
|-
|-
263行： 263行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|軌道に乗って
|ここからは下にしか行けないよ！（限界高度の上限に到達する）
|ここからは下にしか行けないよ！（限界高度の上限に到達する）
|-
|-
279行： 279行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|騎兵隊のおでまし
|装備のmount欄を埋める。
|装備のmount欄を埋める。
|-
|-
295行： 295行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|サメやらぬ興奮
|[[minishark]]を入手する。
|[[minishark]]を入手する。
|-
|-
303行： 303行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ファンキーな街
|地表より上の[[Mushroom Biome]]を作るか、遭遇する。
|地表より上の[[Mushroom Biome]]を作るか、遭遇する。
|-
|-
311行： 311行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|まだ食べ足りない
+
|いつだって腹ペコなのさ
|灼熱の生贄を捧げた後に生まれる世界の支配者にして中心、[[Wall of Flesh]]を撃破する。
|灼熱の生贄を捧げた後に生まれる世界の支配者にして中心、[[Wall of Flesh]]を撃破する。
|-
|-
327行： 327行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ダイ・ハード
|すべてのdye slotに染料を装備する。
|すべてのdye slotに染料を装備する。
|-
|-
335行： 335行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|キル・ティム
|[[Tim]]を撃破する。
|[[Tim]]を撃破する。
|-
|-
343行： 343行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|死が二人わかつまで…？
|[[groom]]を撃破する。
|[[groom]]を撃破する。
|-
|-
351行： 351行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|かわいこちゃん…じゃない！
|[[nymph]]を撃破する。
|[[nymph]]を撃破する。
|-
|-
368行： 368行：
|-
|-
|（実績名訳）
|（実績名訳）
-
|粗雑で残忍、鋭い耳をもつ兵隊とそのshadowflameの集団、 [[Goblin Army]]をクリアする。
+
|粗雑で残忍、鋭い耳をもつ兵隊と影の炎の使い手の集団、 [[Goblin Army]]をクリアする。
|-
|-
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
375行： 375行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|リーザードのアイドル
|lihzahrd族の「石の顔を持つ/無表情な」儀式的な聖像、[[Golem]]を撃破する。
|lihzahrd族の「石の顔を持つ/無表情な」儀式的な聖像、[[Golem]]を撃破する。
|-
|-
383行： 383行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ポンコツだらけ！
-
|3体の夜行性の機械仕掛けの脅威、[[Twins]]・[[Destroyer]]・[[Skeletron Prime]]を撃破する。
+
|夜行性メカの３大脅威、[[Twins]]・[[Destroyer]]・[[Skeletron Prime]]を撃破する。
|-
|-
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
399行： 399行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|イカれた信仰
|ダンジョンの集会の狂信的なリーダー、 [[Ancient Cultist]]を撃破する。
|ダンジョンの集会の狂信的なリーダー、 [[Ancient Cultist]]を撃破する。
|-
|-
407行： 407行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ドロン・ニンジャ
|ぬるぬるしたもの達の主、[[King Slime]]を撃破する。
|ぬるぬるしたもの達の主、[[King Slime]]を撃破する。
|-
|-
415行： 415行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ダンジョン強盗
|ダンジョンのアンデッド共から鍵を奪い取り、鍵のかかった金のchestを開く。
|ダンジョンのアンデッド共から鍵を奪い取り、鍵のかかった金のchestを開く。
|-
|-
423行： 423行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|俺より強い奴に会いに行く
|ずっと強い敵、魅惑的な宝（そして虹！）を可能にする、光と闇の古代の魂を解放し、ハードモードに突入する。
|ずっと強い敵、魅惑的な宝（そして虹！）を可能にする、光と闇の古代の魂を解放し、ハードモードに突入する。
|-
|-
431行： 431行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|去れ！悪魔よ！
|demon/crimson altar を力強い聖なるハンマーで破壊する。
|demon/crimson altar を力強い聖なるハンマーで破壊する。
|-
|-
439行： 439行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|光合成
|密集した植物の間で見つかる有機的な鉱石、chlorophyteを採掘する。
|密集した植物の間で見つかる有機的な鉱石、chlorophyteを採掘する。
|-
|-
447行： 447行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|やさしいせかい？
|[[unicorn]]に乗った状態で[[rainbow gun]]を撃つ。
|[[unicorn]]に乗った状態で[[rainbow gun]]を撃つ。
|-
|-
471行： 471行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|マスキチ三平
|25番目の釣りクエストを完了する。
|25番目の釣りクエストを完了する。
|-
|-
479行： 479行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|メシ使いががやってきた
|最初の釣りクエストを完了する。
|最初の釣りクエストを完了する。
|-
|-
495行： 495行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|君と…その大群はなに？
|９体のミニオンを同時に呼び出して戦う。
|９体のミニオンを同時に呼び出して戦う。
|-
|-
511行： 511行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|世界の殺戮者
|Terrariaのすべてのボス（14体）を撃破する。
|Terrariaのすべてのボス（14体）を撃破する。
|-
|-
519行： 519行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|究極のパシリ
|合計200の釣りクエストを完了する。
|合計200の釣りクエストを完了する。
|-
|-
527行： 527行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|考古学者テラリアナ・ボーンズ
|[[Doctor Bones]]を撃破する。
|[[Doctor Bones]]を撃破する。
|-
|-
543行： 543行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|星の破壊者はどっち？
|４つの月の天空の塔を倒す
|４つの月の天空の塔を倒す
|-
|-
551行： 551行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|テラリア界のチャンピオン
-
|（説明文訳）
+
|月の支配者[[Moon Lord]]を撃破する
|-
|-
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
567行： 567行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|消えた太陽
|恐怖の生物でいっぱいになる、夜より暗い昼、[[solar eclipse]]を生き残る。
|恐怖の生物でいっぱいになる、夜より暗い昼、[[solar eclipse]]を生き残る。
|-
|-
575行： 575行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|水を得…出た魚
-
|あなたの戦利品や命を狙う略奪者の一団、 [[pirate invasion]]をクリアする。
+
|海に生まれた驚異のミュータント、 [[Duke Fishron]]を撃破する。
|-
|-
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
583行： 583行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|でっかいお宝みっけ！
-
|特別な鍵でダンジョンの大きく不可思議なchestを開く。
+
|特別な鍵でダンジョンのミステリアスで大きなchestを開く。
|-
|-
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
|rowspan="2"|[[ファイル:]]
591行： 591行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|炎の採掘者
|最も熱い物質を使って[[molten pickaxe]]を入手する。
|最も熱い物質を使って[[molten pickaxe]]を入手する。
|-
|-
607行： 607行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|テンプル・レイダー
|[[jungle temple]]の貫けない壁を破壊する。
|[[jungle temple]]の貫けない壁を破壊する。
|-
|-
631行： 631行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|暴力装置
|メカニカルボス3体と同時に戦い、撃破する。
|メカニカルボス3体と同時に戦い、撃破する。
|-
|-
639行： 639行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|世界ゼリー博覧会
|存在するすべてのタイプのスライムを撃破する。
|存在するすべてのタイプのスライムを撃破する。
|-
|-
647行： 647行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|ブルドーザー
|合計10，000個のブロックを破壊する。
|合計10，000個のブロックを破壊する。
|-
|-
655行： 655行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|イカレたヤツ
|[[Terrarian]]を入手する。
|[[Terrarian]]を入手する。
|-
|-
663行： 663行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|最低だ！これ以下はない！
|道は上だけ！（限界高度の下限に到達する）
|道は上だけ！（限界高度の下限に到達する）
|-
|-
687行： 687行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|厄介な！
|ゼラチン状の有機体が空からどんどん降ってくる[[slime rain]]をクリアする。
|ゼラチン状の有機体が空からどんどん降ってくる[[slime rain]]をクリアする。
|-
|-
703行： 703行：
|rowspan="2"|
|rowspan="2"|
|-
|-
-
|（実績名訳）
+
|マイル溜めてる？
|nurseの治療に累計?１ゴールド以上使う。
|nurseの治療に累計?１ゴールド以上使う。
|}
|}

2015年7月8日 (水) 04:28時点における版

v1.3より追加された新システム。
項目ごとに達成条件が設定されていて、それを満たせば解除される。
達成が容易なものから高難度のものまで様々。

※訳は元の文をGoogle翻訳にかけ、そこから意味が通る文に直しているので誤っている可能性があります。
※過去のプレイで実績の解除条件を達成していた場合、アップデート直後の初回プレイ時に自動的に入手されます。ただし「Star Power」とGet A Lifeはアップデート後に使用した場合にのみ入手でき、使用した後にアップデートしても入手できません。(1.3.0.2から)

画像 実績名 説明文（説明） 備考
[[ファイル:]] Timber！ Chop down your first tree.
木材！ 初めて木を切り倒す。
[[ファイル:]] No Hobo Build a house suitable enough for your first town NPC, such as the guide, to move into.
宿無しじゃない 建てた家にガイドなどのNPCが移住する。
[[ファイル:]] Stop! Hammer Time! Obtain your first hammer via crafting or otherwise.
ストップ！ハ（ン）マータイム！ クラフトか、それ以外の方法で初めてハンマーを入手する。
[[ファイル:]] Extra Shiny! Mine your first nugget of ore with a pickaxe.
新たな輝き！ つるはしを使って初めて鉱石を入手する。
[[ファイル:]] Heart Breaker Discover and smash your first heart crystal underground.
ハートブレイカー Crystal Heartを破壊する。
[[ファイル:]] Heavy Metal Obtain an anvil made from iron or lead.
ヘビーメタル 鉄か鉛を使って金床を入手する。
[[ファイル:]] I Am Loot! Discover a golden chest underground and take a peek at its contents.
お宝みっけ！ 地下でGold Chestを開ける。
[[ファイル:]] Star Power Craft a mana crystal out of fallen stars, and consume it.
星の力 Fallen Starを使ってMana Crystalを作成し、使用する。
[[ファイル:]] Hold on Tight! Equip your first grappling hook.
しっかり掴まれ！ 初めてGrappling Hook系をフック用装備スロットに装備する。
[[ファイル:]] Eye on You Defeat the Eye of Cthulhu, an ocular menace who only appears at night.
貴方への視線 Eye of Cthulhuを倒す。
[[ファイル:]] Smashing, Poppet! Using explosives or your trusty hammer, smash a Shadow Orb or Crimson Heart in the evil parts of your world.
（実績名訳） 爆薬かハンマーを使ってShadow OrbかCrimson Heartを破壊する。
[[ファイル:]] Worm Fodder Defeat the Eater of Worlds, a massive worm whom dwells in the corruption.
虫の餌やり Eater of Worldsを撃破する。
[[ファイル:]] Mastermind Defeat the Brain of Cthulhu, an enourmous demon brain which haunts the creeping crimson.
偉大な知能 Brain of Cthulhuを倒す。
[[ファイル:]] Where's My Honey? Discover a large bee's hive deep in the jungle.
私のハチミツはどこ？ 地下ジャングルで蜂の巣を見つける。
[[ファイル:]] Sting Operation Defeat the Queen Bee, the matriarch of the jungle hives.
オペレーション・チクチク Queen Beeを撃破する。
[[ファイル:]] Get a Life Consume a life fruit, which grows in the thick of subterranean jungle grass.
もっといのちをだいじに 地下ジャングルに育っているLife Fruitを使用する。
[[ファイル:]] Matching Attire Equip armor in all three armor slots: head, chest, and feet.
これが正装！ 防具を装備して3つの armor slotを埋める
[[ファイル:]] You Can Do It! Survive your character's first full night.
君なら出来る！ 最初の夜を生き延び、朝を迎える。
[[ファイル:]] Like a Boss Obtain a boss-summoning item.
（実績名訳） ボス召喚アイテムを入手する。
[[ファイル:]] Head in the Clouds Equip a pair of wings.
雲すら超えて wingを装備する。
[[ファイル:]] Throwing Lines Throw a yoyo.
（実績名訳） ヨーヨーを投げる。
[[ファイル:]] Fashion Statement Equip armor or vanity clothing in all three social slots.
（実績名訳） 防具か衣装を装備して3つのsocial slotを埋める。
[[ファイル:]] Robbing the Grave Obtain a rare treasure from a difficult monster in the dungeon.
墓暴き ダンジョンのハード敵からレアなアイテムを入手する？
[[ファイル:]] Topped Off Attain maximum health and mana possible without accessories or buffs.
完成した身体 アクセサリーやバフを使わずに最大体力、マナを限界まであげる。
[[ファイル:]] Watch Your Step! Become a victim to a nasty underground trap.
あぶない！！ 地下のトラップにかかる。（トラップにより死亡する必要がある？）
[[ファイル:]] Sword of the Hero Obtain a Terra Blade, forged from the finest blades of light and darkness.
英雄の剣 光の剣と闇の剣からTerra Bladeを製作する。
[[ファイル:]] Pretty in Pink Kill pinky.
ピンクのかわいいヤツ pinkyを倒す。
[[ファイル:]] It's Getting Hot in Here Spelunk deep enough to reach the molten underworld.
（実績名訳） 溶岩の地下に到達するまで探検する。
[[ファイル:]] Jeepers Creepers Stumble into a spider cavern in the underground.
（実績名訳） 地下の蜘蛛の巣にたどり着く。
[[ファイル:]] Lucky Break Survive a long fall with just a sliver of health remaining.
幸運 体力ほんのわずかを残し落下から生き残る。
[[ファイル:]] Boned Defeat Skeletron, the cursed guardian of the dungeon.
"骨"抜き ダンジョンの呪われた守護者、Skeletronを撃破する。
[[ファイル:]] Into Orbit You can only go down from here!
軌道に乗って ここからは下にしか行けないよ！（限界高度の上限に到達する）
[[ファイル:]] Vehicular Manslaughter Defeat an enemy by running it over with a minecart.
自動車運転業務上過失致死傷罪 minecartで敵をひき殺す
[[ファイル:]] The Cavalry Equip a mount.
騎兵隊のおでまし 装備のmount欄を埋める。
[[ファイル:]] Bloodbath Survive a blood moon, a nocturnal event where the rivers run red and monsters swarm aplenty.
ミナゴロシ 血の川が流れ、怪物が群れをなす夜のイベント、Blood Moonを生き残る。
[[ファイル:]] Completely Awesome Obtain a minishark.
サメやらぬ興奮 minisharkを入手する。
[[ファイル:]] Funkytown Build or encounter a glowing mushroom field above the surface.
ファンキーな街 地表より上のMushroom Biomeを作るか、遭遇する。
[[ファイル:]] Still Hungry Defeat the Wall of Flesh, the master and core of the world who arises after a great, burning sacrifice.
いつだって腹ペコなのさ 灼熱の生贄を捧げた後に生まれる世界の支配者にして中心、Wall of Fleshを撃破する。
[[ファイル:]] Glorious Golden Pole Obtain a golden fishing rod.
（実績名訳） golden fishing rodを入手する。
[[ファイル:]] Dye Hard Equip a dye in every possible dye slot.
ダイ・ハード すべてのdye slotに染料を装備する。
[[ファイル:]] There are Some Who Call Him... Kill Tim.
キル・ティム Timを撃破する。
[[ファイル:]] Til Death... Kill the groom.
死が二人わかつまで…？ groomを撃破する。
[[ファイル:]] Deceiver of Fools Kill a nymph.
かわいこちゃん…じゃない！ nymphを撃破する。
[[ファイル:]] Prismancer Obtain a rainbow rod.
プリズム使い rainbow rodを入手する。
[[ファイル:]] Goblin Punter Triumph over a goblin invasion, a ragtag regiment of crude, barbaric, pointy-eared warriors and their shadowflame sorcerers.
（実績名訳） 粗雑で残忍、鋭い耳をもつ兵隊と影の炎の使い手の集団、 Goblin Armyをクリアする。
[[ファイル:]] Lihzahrdian Idol Defeat Golem, the stone-faced ritualistic idol of the lihzahrd tribe.
リーザードのアイドル lihzahrd族の「石の顔を持つ/無表情な」儀式的な聖像、Golemを撃破する。
[[ファイル:]] Buckets of Bolts Defeat the three nocturnal mechanical menaces: the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime.
ポンコツだらけ！ 夜行性メカの３大脅威、Twins・Destroyer・Skeletron Primeを撃破する。
[[ファイル:]] The Great Southern Plantkill Defeat Plantera, the overgrown monstrosity of the jungle's depths.
（実績名訳） ジャングルの深みで育ちすぎた巨大な怪物、Planteraを撃破する。
[[ファイル:]] Obsessive Devotion Defeat the Ancient Cultist, fanatical leader of the dungeon coven.
イカれた信仰 ダンジョンの集会の狂信的なリーダー、 Ancient Cultistを撃破する。
[[ファイル:]] Slippery Shinobi Defeat King Slime, the lord of all things slimy.
ドロン・ニンジャ ぬるぬるしたもの達の主、King Slimeを撃破する。
[[ファイル:]] Dungeon Heist Steal a key from dungeon's undead denizens, and unlock one of their precious golden chests.
ダンジョン強盗 ダンジョンのアンデッド共から鍵を奪い取り、鍵のかかった金のchestを開く。
[[ファイル:]] It's Hard! Unleash the ancient spirits of light and darkness across your world, enabling much stronger foes and showering the world with dazzling treasures (and rainbows!).
俺より強い奴に会いに行く ずっと強い敵、魅惑的な宝（そして虹！）を可能にする、光と闇の古代の魂を解放し、ハードモードに突入する。
[[ファイル:]] Begone, Evil! Smash a demon or crimson altar with a powerful, holy hammer.
去れ！悪魔よ！ demon/crimson altar を力強い聖なるハンマーで破壊する。
[[ファイル:]] Photosynthesis Mine chlorophyte, an organic ore found deep among the thickest of flora.
光合成 密集した植物の間で見つかる有機的な鉱石、chlorophyteを採掘する。
[[ファイル:]] Rainbows and Unicorns Fire a rainbow gun while riding on a unicorn.
やさしいせかい？ unicornに乗った状態でrainbow gunを撃つ。
[[ファイル:]] Fast and Fishious Complete your 50th quest for the angler.
ワイルド・フィッシュド 50番目の釣りクエストを完了する。
[[ファイル:]] Marathon Medalist Travel a total of 26.2 miles on foot.
マラソンメダリスト 26.2 mile（※42.195km）を足で旅する。
[[ファイル:]] Trout Monkey Complete your 25th quest for the angler.
マスキチ三平 25番目の釣りクエストを完了する。
[[ファイル:]] Servant-in-Training Complete your 1st quest for the angler.
メシ使いががやってきた 最初の釣りクエストを完了する。
[[ファイル:]] It Can Talk?! Build a house in a mushroom biome and have Truffle move in.
喋れるのか！？ mushroom biomeに家を建て、Truffleを住まわせる。
[[ファイル:]] You and What Army? Command nine summoned minions simultaneously.
君と…その大群はなに？ ９体のミニオンを同時に呼び出して戦う。
[[ファイル:]] Good Little Slave Complete your 10th quest for the angler.
（実績名訳） １０番目の釣りクエストを完了する。
[[ファイル:]] Slayer of Worlds Defeat every boss in Terraria.
世界の殺戮者 Terrariaのすべてのボス（14体）を撃破する。
[[ファイル:]] Supreme Helper Minion! Complete a grand total of 200 quests for the angler.
究極のパシリ 合計200の釣りクエストを完了する。
[[ファイル:]] Archaeologist Kill Doctor Bones.
考古学者テラリアナ・ボーンズ Doctor Bonesを撃破する。
[[ファイル:]] Do You Want to Slay a Snowman? Triumph over the frost legion, a festive family of maniacal snowman mobsters.
（実績名訳） 狂気的で陽気な雪だるまの一味、 frost legionをクリアする。
[[ファイル:]] Star Destroyer Defeat the four celestial towers of the moon.
星の破壊者はどっち？ ４つの月の天空の塔を倒す
[[ファイル:]] Champion of Terraria Defeat the Moon Lord.
テラリア界のチャンピオン 月の支配者Moon Lordを撃破する
[[ファイル:]] Walk the Plank Triumph over a pirate invasion, a group of pillagers from the sea out for your booty... and your life!
（実績名訳） （説明文訳）
[[ファイル:]] Kill the Sun Survive a solar eclipse, a day darker than night filled with creatures of horror.
消えた太陽 恐怖の生物でいっぱいになる、夜より暗い昼、solar eclipseを生き残る。
[[ファイル:]] Fish Out of Water Defeat Duke Fishron, mutant terror of the sea.
水を得…出た魚 海に生まれた驚異のミュータント、 Duke Fishronを撃破する。
[[ファイル:]] Big Booty Unlock one of the dungeon's large, mysterious chests with a special key.
でっかいお宝みっけ！ 特別な鍵でダンジョンのミステリアスで大きなchestを開く。
[[ファイル:]] Miner for Fire Craft a molten pickaxe using the hottest of materials.
炎の採掘者 最も熱い物質を使ってmolten pickaxeを入手する。
[[ファイル:]] Drax Attax Craft a drax or pickaxe axe using hallowed bars, and the souls of the three mechanical bosses.
（実績名訳） hallowed barsと3体のmechanical bossのsoulsから draxかpickaxe axe を入手する。
[[ファイル:]] Temple Raider Breach the impenetrable walls of the jungle temple.
テンプル・レイダー jungle templeの貫けない壁を破壊する。
[[ファイル:]] Tin-Foil Hatter Triumph over a martian invasion, when beings from out of this world come to scramble your brains and probe you in uncomfortable places.
（実績名訳） ワールド外生命体が気味の悪い場所であなたの脳をかき回して調査するために訪れた時、 martian invasionをクリアする。
[[ファイル:]] Baleful Harvest Reach the 15th wave of a pumpkin moon, where evil lurks among the autumn harvest.
（実績名訳） 悪魔が秋の収穫物の中に潜むpumpkin moonでwave15までクリアする。
[[ファイル:]] Mecha Mayhem Do battle against the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime simultaneously and emerge victorious.
暴力装置 メカニカルボス3体と同時に戦い、撃破する。
[[ファイル:]] Gelatin World Tour Defeat every type of slime there is!
世界ゼリー博覧会 存在するすべてのタイプのスライムを撃破する。
[[ファイル:]] Bulldozer Destroy a total of 10,000 tiles.
ブルドーザー 合計10，000個のブロックを破壊する。
[[ファイル:]] Sick Throw Obtain the Terrarian.
イカレたヤツ Terrarianを入手する。
[[ファイル:]] Rock Bottom The only way is up!
最低だ！これ以下はない！ 道は上だけ！（限界高度の下限に到達する）
[[ファイル:]] Not the Bees! Fire a Bee Gun while wearing a full set of Bee Armor.
（実績名訳） Bee Armorのフルセットを装備してBee Gunを撃つ。
[[ファイル:]] Ice Scream Reach the 15th wave of a frost moon, where the festive season quickly degrades into madness.
アイス狂いム 狂気へと陥るお祭りの季節、frost moonでwave15までクリアする。
[[ファイル:]] Sticky Situation Survive the slime rain, where gelatinous organisms fall from the sky in droves.
厄介な！ ゼラチン状の有機体が空からどんどん降ってくるslime rainをクリアする。
[[ファイル:]] Real Estate Agent Have all possible town NPCs living in your world.
（実績名訳） すべてのタウンNPCを住まわせる。
[[ファイル:]] The Frequent Flyer Spend over 1 gold being treated by the nurse.
マイル溜めてる？ nurseの治療に累計?１ゴールド以上使う。






「http://terraria.arcenserv.info/wiki/%E5%AE%9F%E7%B8%BE」より作成


スポンサード リンク

スポンサードリンク