Thread:ノート:Wiki管理/「コンディション」の項目のページ名を変更した方がいいと思うのですが/返信 (4)
提供：Terraria Japan Wiki
（版間での差分）
(私案です) |
|||
| 7行： | 7行： | ||
これら既に｢コンディション｣表記のなされているページに関しては、<br> | これら既に｢コンディション｣表記のなされているページに関しては、<br> | ||
その単語から｢Modifier｣への誘導を行うことで、混乱の防止になるかなと考えています。<br> | その単語から｢Modifier｣への誘導を行うことで、混乱の防止になるかなと考えています。<br> | ||
| + | |||
| + | 私案を追伸いたします。<br> | ||
| + | ページ名は｢Modifier｣とし、カッコ内に併記する｢Reforge｣については[[Goblin Tinkerer]]や[[FAQ]]へのリンクでどうでしょうか。<br> | ||
| + | あるいは｢Reforge｣をページとして独立させるのも良いかもしれません。 | ||
2015年7月31日 (金) 23:36時点における最新版
Blackwoodさんと同様に、｢Modifier(Reforge)｣の表記が最適と思います。
アイテムの状態をさす｢コンディション｣に対して、
動詞使用される｢Reforge｣の置き換えは既存の読者さんに違和感を与えてしまいそうで。(ページの構成上の問題はなさそうですが。)
表記揺れとして注意書きがあるといいかもしれません。
「コンディション」は比較的古くから俗称として浸透し、Wiki内においても語彙として｢Reforge｣との使い分けがみられます。
これら既に｢コンディション｣表記のなされているページに関しては、
その単語から｢Modifier｣への誘導を行うことで、混乱の防止になるかなと考えています。
私案を追伸いたします。
ページ名は｢Modifier｣とし、カッコ内に併記する｢Reforge｣についてはGoblin TinkererやFAQへのリンクでどうでしょうか。
あるいは｢Reforge｣をページとして独立させるのも良いかもしれません。
