こちらの環境だとGold BarとIron Chain(確認したら金床でした)のレシピは確認できたので、バグかなんかでしょうね・・・
ちなみに、こちらではGold BarはGold Brickの下に、Iron ChainはCooking PotとFlamethrowerの間に確認できました