編集内容の要約の変換について

全体的に確証がないのですが、以前からそのような挙動になっています。
> これは固定の仕様でしょうか
おそらく管理人の方が設定しているもので固定と思われます。
> 自分個人の設定等の仕様でしょうか。変換せずそのまま入れられる設定等
おそらく個人設定では回避できません。

「a.b.c.d」の文字列が置換されるのはIPアドレスと同じ書式になっているからと思われます。「a.b.c」の場合は置換が行われていません。
管理人が同じ方のCS版Wikiの書き込みを見ると、管理人の方はIPアドレスを非表示にする方針のようなのでその影響と考えています。

結論として利用者側からはどうにもならない部分と予想しています。