Clothier

提供:Terraria Japan Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(メカニック不在時のセリフを追加、日本語化wikiにも翻訳がないので超意訳です CS版にも同様のセリフがあれば差し替えお願いします)
(更新履歴追加、商品を現段階のに更新)
21行: 21行:
外見とセリフから、[[Old Man]]と同一人物であることがわかる。<br>
外見とセリフから、[[Old Man]]と同一人物であることがわかる。<br>
<br>
<br>
-
死亡時に [[Red Hat]] をドロップする。<br>
+
死亡時に {{アイテム|Red Hat}} をドロップする。<br>
-
また、夜に[[Clothier Voodoo Doll]]を装備した状態で彼を殺すと[[Skeletron]]がスポーンする。<br>
+
また、夜に{{アイテム|Clothier Voodoo Doll}}を装備した状態で彼を殺すと[[Skeletron]]がスポーンする。<br>
<br>
<br>
出現条件:
出現条件:
*[[Skeletron]]を倒し、[[Old Man]]の呪いを解く。
*[[Skeletron]]を倒し、[[Old Man]]の呪いを解く。
-
 
== 商品リスト ==
== 商品リスト ==
-
{|[[ class="wikitable"
+
{| class="wikitable" style = 'float:left; margin-right:20px;'
-
|- style="background:#E4F0F7; text-align:center;"
+
|+ Pre-Hardmode
-
|colspan="2"|'''商品'''||'''価格'''||'''備考'''
+
|- style="background:#E4F0F7;"
 +
! 商品 !! 価格 !! 備考
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Black_Thread.png]]||[[Black Thread]]||{{gc|1}}||
+
| {{アイテム|Black Thread}} || {{GC|1}} ||
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Pink_Thread.png]]||[[Pink Thread]]||{{gc|1}}||
+
| {{アイテム|Pink Thread}} || {{GC|1}} ||
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Familiar Wig.png]]||[[Familiar Wig]]||{{gc|1}}||
+
| {{アイテム|Familiar Wig}} || {{GC|1}} ||
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Familiar Shirt.png]]||[[Familiar Shirt]]||{{gc|1}}||
+
| {{アイテム|Familiar Shirt}} || {{GC|1}} ||
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Familiar Pants.png]]||[[Familiar Pants]]||{{gc|1}}||
+
| {{アイテム|Familiar Pants}} || {{GC|1}} ||  
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Plumber's Shirt.png]]||[[Plumber's Shirt]]||{{gc|25}}||満月時のみ販売
+
| {{アイテム|Beanie}} || {{GC|1}} || [[Snow]]
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Plumber's Pants.png]]||[[Plumber's Pants]]||{{gc|25}}||満月時のみ販売
+
| {{アイテム|Summer Hat}} || {{GC|1}} || 日中
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:The Doctor's Shirt.png]]||[[The Doctor's Shirt]]||{{gc|20}}||満月の翌日のみ販売
+
| {{アイテム|Plumber's Shirt}} || {{GC|25}} || [[Full Moon]](満月)
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:The Doctor's Pants.png]]||[[The Doctor's Pants]]||{{gc|20}}||満月の翌日のみ販売
+
| {{アイテム|Plumber's Pants}} || {{GC|25}} || 同上
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Clown Hat.png]]||[[Clown Hat]]||{{gc|2}}||[[Clown]] 撃破後に販売
+
| {{アイテム|White Tuxedo Shirt}} || {{GC|25}} || Full Moonの夜間
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Clown Shirt.png]]||[[Clown Shirt]]||{{gc|1}}||[[Clown]] 撃破後に販売
+
| {{アイテム|White Tuxedo Pants}} || {{GC|25}} || [[Blood Moon]]
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Clown Pants.png]]||[[Clown Pants]]||{{gc|1}}||[[Clown]] 撃破後に販売
+
| {{アイテム|The Doctor's Shirt}} || {{GC|20}} || 満月の翌日<br>([[Waning Gibbous]])
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Summer Hat.png]]||[[Summer Hat]]||{{gc|1}}||昼間のみ販売
+
| {{アイテム|The Doctor's Pants}} || {{GC|20}} || 同上
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Mime Mask.png]]||[[Mime Mask]]||{{gc|2}}||[[Blood Moon]] 時のみ販売
+
| {{アイテム|Mime Mask}} || {{GC|2}} || [[Blood Moon]]
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Balla Hat.png]]||[[Balla Hat]]||No Value||[[The Frost Legion]]攻略後に販売
+
| {{アイテム|Fallen Tuxedo Shirt}} || {{GC|25}} || 同上
|-
|-
-
|style="text-align:center;"|[[ファイル:Gangsta Hat.png]]||[[Gangsta Hat]]||No Value||[[The Frost Legion]]攻略後に販売
+
| {{アイテム|Fallen Tuxedo Pants}} || {{GC|25}} || 同上
|-
|-
-
|style="tex-align:center;"|[[ファイル:Guy Fawkes Mask.png]]||[[Guy Fawkes Mask]]||{{gc|3}}||ハロウィン期間のみ販売
+
| {{アイテム|Guy Fawkes Mask}} ||  {{GC|3}} || [[Halloween Event]]
 +
|-
 +
| {{アイテム|Clothier's Jacket}} || {{GC|3}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Clothier's Pants}} || {{GC|3}} || 同上
|}
|}
 +
{| class="wikitable" style = 'float:left; margin-right:20px;'
 +
|+ [[Hardmode]]
 +
|- style="background:#E4F0F7;"
 +
! 商品 !! 価格 !! 備考
 +
|-
 +
| {{アイテム|Clown Hat}} ||  {{GC|2}} || [[Clown]] 撃破後
 +
|-
 +
| {{アイテム|Clown Shirt}} ||  {{GC|1}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Clown Pants}} ||  {{GC|1}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Tiara}} || {{GC|25}} || [[New Moon]](新月)
 +
|-
 +
| {{アイテム|Princess Dress}} || {{GC|10}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Cowboy Hat}} || {{GC|5}} || New Moonの2日後 <br> [[First Quarter]]
 +
|-
 +
| {{アイテム|Cowboy Jacket}} || {{GC|5}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Cowboy Pants}} || {{GC|5}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Tam O' Shanter}} || {{GC|2}} <br> {{SC|50}} || Full Moonの2日後 <br> [[Third Quarter]]
 +
|-
 +
| {{アイテム|Balla Hat}} || {{GC|1}} || [[The Frost Legion]]攻略後に販売
 +
|-
 +
| {{アイテム|Gangsta Hat}} || {{GC|1}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Solar Cultist Hood}} || {{GC|10}} || [[Lunatic Cultist]] <br> 撃破後の日中
 +
|-
 +
| {{アイテム|Solar Cultist Robe}} || {{GC|10}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Lunar Cultist Hood}} || {{GC|10}} || [[Lunatic Cultist]] <br> 撃破後の夜間
 +
|-
 +
| {{アイテム|Lunar Cultist Robe}} || {{GC|10}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Tax Collector's Hat}} || {{GC|3}} || [[Tax Collector]]出現 + <br> [[Halloween Event]]
 +
|-
 +
| {{アイテム|Tax Collector's Suit}} || {{GC|3}} || 同上
 +
|-
 +
| {{アイテム|Tax Collector's Pants}} || {{GC|3}} || 同上
 +
|}
 +
<br clear="left">
 +
== 台詞 ==
== 台詞 ==
-
*"T'were I younger, I would ask the nurse out. I used to be quite the lady killer."<br>
+
「」内は[http://wikiwiki.jp/trjpproject/ Terraria日本語化プロジェクト]訳。
-
:「もうちょっと若かったらナースをデートに誘ったんじゃが。昔は女殺しと呼ばれたものじゃよ」([[Nurse]]がいる時だけ)<br>
+
*"T'were I younger, I would ask the nurse out. I used to be quite the lady killer."
-
*"Thanks again for freeing me from my curse. Felt like something jumped up and bit me"<br>
+
:「もう少し私が若かったら、{Nurse} をデートに誘うんだがな。昔は女殺しと呼ばれたものさ。」([[Nurse]]がいる時)
-
:「わしを呪いから解放してくれてありがとう。何かに飛びつかれて刺されたような気分じゃよ」<br>
+
 
-
*"Being cursed was lonely, so I once made a friend out of leather. I named him Wilson."<br>
+
*"Thanks again for freeing me from my curse. Felt like something jumped up and bit me"
-
:「呪われていたとき寂しさのあまり、革で友達を作ったことがあるんじゃ。彼にはWilsonと名前を付けたな」<br>
+
:「呪いから開放してくれてありがとう。飛び上がりたくなるような気分だったよ。」
-
*"Mama always said I would make a great tailor."<br>
+
 
-
:「母さんはいつも、わしが素晴らしい服屋になると言っていた」<br>
+
*"Being cursed was lonely, so I once made a friend out of leather. I named him Wilson."
 +
:「呪われていた時は孤独でな。一度革人形の友達を作ったんだ。ウィルソンと名付けたよ。」
 +
 
 +
*"Mama always said I would make a great tailor."
 +
:「私はいい仕立て屋になれる、と母はいつも言ってくれていた。」
 +
 
*"That Red Hat of yours looks familiar..."<br>
*"That Red Hat of yours looks familiar..."<br>
-
:「おぬしの赤い帽子、似ておる……」([[Red Hat]] 装備時)<br>
+
:「その赤い帽子、どこかで見覚えが...」([[Red Hat]] 装備時)<br>
-
*"Life's like a box of clothes, you never know what you are gonna wear!"<br>
+
-
:「人生とは箱の中の服のようなものじゃ、着てみるまでどんなものか分からん」<br>
+
-
'''ブラッドムーン時'''
+
*"Life's like a box of clothes, you never know what you are gonna wear!"
 +
:「人生は服の詰まった箱みたいな物さ。着てみないことには分からない!」
 +
*"I have vague memories of tying a woman up and throwing her in a dungeon."<br>
 +
:「呪われていた時、女を一人を縛り上げてダンジョンに放り込んだ記憶があるような…。」([[Mechanic]]不在時)
 +
 +
*”Of course embroidery is hard! If it wasn't hard, no one would do it! That's what makes it great.”
 +
:「もちろん刺繍は難しい。難しくなかったら誰もやらないさ。だから凄いんじゃないか。」
 +
 +
*”I know everything they is to know about the clothierin' business.”
 +
:「私は仕立屋の仕事に関しては何でも知っているぞ。」
 +
 +
*”I feel like {Truffle} is a bit misunderstood, he really is a fun guy.”
 +
:「{Truffle}はちょっと誤解されてると思うの。実は彼、おもしろい人なのよ。」([[Truffle]]がいる時だけ)
 +
 +
'''ブラッドムーン時'''
*"... we have a ploblem! its a blood moon out there!"<br>
*"... we have a ploblem! its a blood moon out there!"<br>
-
:「問題が起きたぞ……!ブラッドムーンが昇ったぞ!」<br>
+
:「大変だ!ブラッドムーンだ!」<br>
 +
 
 +
== 更新履歴 ==
 +
* [[1.3.0.1]] :
 +
** Lunar- and Solar-Cultist sets, White Tuxedo set 追加
 +
** スプライトが変わった
 +
* [[1.2.3]] :
 +
** Fixed bug where you cant hurt the clothier with clothier voodoo doll using projectiles (bows / guns / thrown items / spears / flails and so on).
 +
* [[1.2.1.2]] :
 +
** Skeletron now spawns on the Clothier when using a Clothier Voodoo Doll.
 +
* [[1.2.1]] :
 +
** Guy Fawkes MaskをHalloween Eventの時販売
 +
* [[1.2.0.3]] :
 +
** Clothier に攻撃するにはClothier Voodoo doll を装備しなくてはならなくなった
 +
* [[1.2]] :
 +
** Now sells more unique vanity sets during Hardmode, as well as the Balla and Gangsta hats. Can now be killed with a Clothier Voodoo Doll to summon Skeletron at night.
 +
* [[1.1]] :
 +
** スポーン時にランダムで名前が付く、死亡時や他のNPCが呼ぶときはその名前で表示される
 +
* [[1.0.5]] :
 +
** Familiar~、The Doctor's~、Mime Maskを追加。時間やイベントで売るものが変わる
 +
* [[1.0.4]] :
 +
** 導入
-
'''[[Mechanic]]不在時'''
 
-
*"I have vague memories of tying a woman up and throwing her in a dungeon."<br>
 
-
:「ぼんやりと覚えているんじゃ、わしはあのダンジョンで女を縛って…」
 
{{NPCリスト}}
{{NPCリスト}}

2016年1月25日 (月) 23:12時点における版

Clothier
(仕立屋)
Clothier.png
タイプTown
ライフ250
攻撃力10
防御力15

衣装(Vanity)を販売するNPC
外見とセリフから、Old Manと同一人物であることがわかる。

死亡時に Red Hat.png Red Hat をドロップする。
また、夜にClothier Voodoo Doll.png Clothier Voodoo Dollを装備した状態で彼を殺すとSkeletronがスポーンする。

出現条件:

商品リスト

Pre-Hardmode
商品 価格 備考
Black Thread.png Black Thread 1Gold Coin.png
Pink Thread.png Pink Thread 1Gold Coin.png
Familiar Wig.png Familiar Wig 1Gold Coin.png
Familiar Shirt.png Familiar Shirt 1Gold Coin.png
Familiar Pants.png Familiar Pants 1Gold Coin.png
Beanie.png Beanie 1Gold Coin.png Snow
Summer Hat.png Summer Hat 1Gold Coin.png 日中
Plumber's Shirt.png Plumber's Shirt 25Gold Coin.png Full Moon(満月)
Plumber's Pants.png Plumber's Pants 25Gold Coin.png 同上
White Tuxedo Shirt.png White Tuxedo Shirt 25Gold Coin.png Full Moonの夜間
White Tuxedo Pants.png White Tuxedo Pants 25Gold Coin.png Blood Moon
The Doctor's Shirt.png The Doctor's Shirt 20Gold Coin.png 満月の翌日
(Waning Gibbous)
The Doctor's Pants.png The Doctor's Pants 20Gold Coin.png 同上
Mime Mask.png Mime Mask 2Gold Coin.png Blood Moon
Fallen Tuxedo Shirt.png Fallen Tuxedo Shirt 25Gold Coin.png 同上
Fallen Tuxedo Pants.png Fallen Tuxedo Pants 25Gold Coin.png 同上
Guy Fawkes Mask.png Guy Fawkes Mask 3Gold Coin.png Halloween Event
Clothier's Jacket.png Clothier's Jacket 3Gold Coin.png 同上
Clothier's Pants.png Clothier's Pants 3Gold Coin.png 同上
Hardmode
商品 価格 備考
Clown Hat.png Clown Hat 2Gold Coin.png Clown 撃破後
Clown Shirt.png Clown Shirt 1Gold Coin.png 同上
Clown Pants.png Clown Pants 1Gold Coin.png 同上
Tiara.png Tiara 25Gold Coin.png New Moon(新月)
Princess Dress.png Princess Dress 10Gold Coin.png 同上
Cowboy Hat.png Cowboy Hat 5Gold Coin.png New Moonの2日後
First Quarter
Cowboy Jacket.png Cowboy Jacket 5Gold Coin.png 同上
Cowboy Pants.png Cowboy Pants 5Gold Coin.png 同上
Tam O' Shanter.png Tam O' Shanter 2Gold Coin.png
50default
Full Moonの2日後
Third Quarter
Balla Hat.png Balla Hat 1Gold Coin.png The Frost Legion攻略後に販売
Gangsta Hat.png Gangsta Hat 1Gold Coin.png 同上
Solar Cultist Hood.png Solar Cultist Hood 10Gold Coin.png Lunatic Cultist
撃破後の日中
Solar Cultist Robe.png Solar Cultist Robe 10Gold Coin.png 同上
Lunar Cultist Hood.png Lunar Cultist Hood 10Gold Coin.png Lunatic Cultist
撃破後の夜間
Lunar Cultist Robe.png Lunar Cultist Robe 10Gold Coin.png 同上
Tax Collector's Hat.png Tax Collector's Hat 3Gold Coin.png Tax Collector出現 +
Halloween Event
Tax Collector's Suit.png Tax Collector's Suit 3Gold Coin.png 同上
Tax Collector's Pants.png Tax Collector's Pants 3Gold Coin.png 同上



台詞

「」内はTerraria日本語化プロジェクト訳。

  • "T'were I younger, I would ask the nurse out. I used to be quite the lady killer."
「もう少し私が若かったら、{Nurse} をデートに誘うんだがな。昔は女殺しと呼ばれたものさ。」(Nurseがいる時)
  • "Thanks again for freeing me from my curse. Felt like something jumped up and bit me"
「呪いから開放してくれてありがとう。飛び上がりたくなるような気分だったよ。」
  • "Being cursed was lonely, so I once made a friend out of leather. I named him Wilson."
「呪われていた時は孤独でな。一度革人形の友達を作ったんだ。ウィルソンと名付けたよ。」
  • "Mama always said I would make a great tailor."
「私はいい仕立て屋になれる、と母はいつも言ってくれていた。」
  • "That Red Hat of yours looks familiar..."
「その赤い帽子、どこかで見覚えが...」(Red Hat 装備時)
  • "Life's like a box of clothes, you never know what you are gonna wear!"
「人生は服の詰まった箱みたいな物さ。着てみないことには分からない!」
  • "I have vague memories of tying a woman up and throwing her in a dungeon."
「呪われていた時、女を一人を縛り上げてダンジョンに放り込んだ記憶があるような…。」(Mechanic不在時)
  • ”Of course embroidery is hard! If it wasn't hard, no one would do it! That's what makes it great.”
「もちろん刺繍は難しい。難しくなかったら誰もやらないさ。だから凄いんじゃないか。」
  • ”I know everything they is to know about the clothierin' business.”
「私は仕立屋の仕事に関しては何でも知っているぞ。」
  • ”I feel like {Truffle} is a bit misunderstood, he really is a fun guy.”
「{Truffle}はちょっと誤解されてると思うの。実は彼、おもしろい人なのよ。」(Truffleがいる時だけ)

ブラッドムーン時

  • "... we have a ploblem! its a blood moon out there!"
「大変だ!ブラッドムーンだ!」

更新履歴

  • 1.3.0.1 :
    • Lunar- and Solar-Cultist sets, White Tuxedo set 追加
    • スプライトが変わった
  • 1.2.3 :
    • Fixed bug where you cant hurt the clothier with clothier voodoo doll using projectiles (bows / guns / thrown items / spears / flails and so on).
  • 1.2.1.2 :
    • Skeletron now spawns on the Clothier when using a Clothier Voodoo Doll.
  • 1.2.1 :
    • Guy Fawkes MaskをHalloween Eventの時販売
  • 1.2.0.3 :
    • Clothier に攻撃するにはClothier Voodoo doll を装備しなくてはならなくなった
  • 1.2 :
    • Now sells more unique vanity sets during Hardmode, as well as the Balla and Gangsta hats. Can now be killed with a Clothier Voodoo Doll to summon Skeletron at night.
  • 1.1 :
    • スポーン時にランダムで名前が付く、死亡時や他のNPCが呼ぶときはその名前で表示される
  • 1.0.5 :
    • Familiar~、The Doctor's~、Mime Maskを追加。時間やイベントで売るものが変わる
  • 1.0.4 :
    • 導入


NPC
 
Guide.png Guide Merchant.png Merchant Nurse.png Nurse Demolitionist.png Demolitionist Angler.png Angler Golfer.png Golfer Dye Trader.png Dye Trader Painter.png Painter Dryad.png Dryad Arms Dealer.png Arms Dealer Party Girl.png Party Girl Zoologist.png Zoologist Clothier.png Clothier Mechanic.png Mechanic Goblin Tinkerer.png Goblin Tinkerer Witch Doctor.png Witch Doctor Tavernkeep.png TavernkeepStylist.png StylistOld Man.png Old Man Traveling Merchant.png Traveling Merchant Skeleton Merchant.png Skeleton Merchant Santa Claus.png Santa Claus
ハードモード

Wizard.png Wizard Truffle.png Truffle Steampunker.png Steampunker Pirate.png Pirate Cyborg.png Cyborg Tax Collector.png Tax Collector Princess.png Princess



スポンサード リンク

スポンサードリンク